ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.

Στοιχεία και Πληροφορίες βάσει ΕΚ, ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. (2015/Εννιαμηνιαία/Ενοποιημένη)

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.
Στοιχεία Οικονομικών Καταστάσεων Βάσει ΔΛΠ

Βάσει του κανονισμού του Χ.Α. και των απόφασεων της Ε.Κ.

 
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.
6062/06/B/86/01
Αιόλου 86, 102 32 Αθήνα - Νομαρχία(ή Πρωτοδικείο) : Νομαρχία Αθηνών
Αιόλου 86, 102 32 Αθήνα
Στοιχεία και πληροφορίες περιόδου από 01- 01- 2015 έως 30- 09- 2015

Οι ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις και η Έκθεση Επισκόπησης του Νόμιμου Ελεγκτή αναρτώνται στη διεύθυνση διαδικτύου της εταιρίας http://www.nbg.gr . Προκειμένου ο αναγνώστης να σχηματίσει πληρέστερη εικόνα για την οικονομική θέση και τα αποτελέσματα της ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. οφείλει να ανατρέξει στη διεύθυνση διαδικτύου της.

Τύπος Περιόδου: Περιοδική Εννιαμήνου     ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ
Εταιρική Χρήση: 2015
Νόμιμος Ελεγκτής: Αλεξάνδρα Β. Κωστάρα   19981
Deloitte. Χατζηπαύλου, Σοφιανός & Καμπάνης Ανώνυμη Εταιρία Ορκωτών Ελεγκτών
Τύπος Έκθεσης Επισκόπησης:

vi   Ανέλεγκτη ενδιάμεση οικονομική κατάσταση

Όλα τα ποσά εκφράζονται σε ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΕΥΡΩ
Ημ/νία έγκρισης από ΔΣ: 08/11/2015    Επανέγκριση : 
Σύνθεση ΔΣ:
ΛΟΥΚΙΑ   -   ΠΡΟΕΔΡΟΣ/ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ  
ΛΕΩΝΙΔΑΣ   ΦΡΑΓΚΙΑΔΑΚΗΣ   ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ - ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ  
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ   ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ   ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ/ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ  
ΠΑΥΛΟΣ   ΜΥΛΩΝΑΣ   ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ/ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ  
ΣΤΑΥΡΟΣ   ΚΟΥΚΟΣ   ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ  
ΕΥΘΥΜΙΟΣ   ΚΑΤΣΙΚΑΣ   ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ  
ΠΕΤΡΟΣ   ΣΑΜΠΑΤΑΚΑΚΗΣ   ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ  
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ   ΑΦΕΝΤΟΥΛΗΣ   ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ  
ΣΠΥΡΙΔΩΝ   ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ   ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ  
ΑΓΓΕΛΙΚΗ   ΣΚΑΝΔΑΛΙΑΡΗ   ΜΕΛΟΣ  
ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ   ΜΑΚΑΣ   ΜΕΛΟΣ  
ΑΝΔΡΕΑΣ   ΜΠΟΥΜΗΣ   ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟ ΜΗ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ  

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ
30- 09- 2015 31- 12- 2014
1000 ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ    
2000 Ταμείο και διαθέσιμα στην Κεντρική Τράπεζα 5297000.00 5837000.00
3000 Απαιτήσεις κατά πιστωτικών ιδρυμάτων 3180000.00 3324000.00
6000 Δάνεια και προκαταβολές σε πελάτες 63872000.00 68109000.00
3100 Χρηματοοικονομικά στοιχεία στην εύλογη αξία μέσω αποτελεσμάτων 9349000.00 8351000.00
3200 Χρηματοοικονομικά στοιχεία διαθέσιμα για πώληση 14601000.00 15162000.00
7100 Διακρατούμενες ως τη λήξη επενδύσεις 1315000.00 1553000.00
8100 Επενδύσεις σε συγγενείς επιχειρήσεις ή/και κοινοπραξίες (μόνο για τα ενοποιημένα - εφαρμογή μεθόδου καθαρής θέσης) 126000.00 141000.00
11100 Ιδιοχρησιμοποιούμενα Ενσώματα πάγια στοιχεία 1948000.00 2109000.00
8200 Επενδύσεις σε ακίνητα 1006000.00 912000.00
10000 'ϋλα περιουσιακά στοιχεία 871000.00 1756000.00
12000 Λοιπά στοιχεία ενεργητικού 9099000.00 7985000.00
12100 Μη Κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία προριζόμενα για πώληση 208000.00 225000.00
13000 ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ 110872000.00 115464000.00
14000 ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ    
15000 Υποχρεώσεις προς πιστωτικά ιδρύματα 29786000.00 22226000.00
16000 Υποχρεώσεις προς πελάτες 55772000.00 64929000.00
16100 Χρηματοικονομικές υποχρεώσεις στην εύλογη αξία μέσω αποτελεσμάτων 6157000.00 6258000.00
18000 Λοιπές δανειακές υποχρεώσεις 5978000.00 5991000.00
19500 Προβλέψεις / Λοιπές υποχρεώσεις 5820000.00 5587000.00
19600 Υποχρεώσεις που σχετίζονται με μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία προοριζόμενα για πώληση 9000.00 7000.00
21000 Σύνολο υποχρεώσεων (α) 103522000.00 104998000.00
14100 Μετοχικό Κεφάλαιο 2414000.00 2414000.00
14200 Λοιπά στοιχεία ιδίων κεφαλαίων 4130000.00 7198000.00
22000 Σύνολο ιδίων κεφαλαίων ιδιοκτητών μητρικής (β) 6544000.00 9612000.00
23000 Δικαιώματα μειοψηφίας (γ) 806000.00 854000.00
24000 Σύνολο ιδίων κεφαλαίων (δ) = (β) + (γ) 7350000.00 10466000.00
25000 ΣΥΝΟΛΟ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ (α) + (δ) 110872000.00 115464000.00

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΥΝΟΛΙΚΩΝ ΕΣΟΔΩΝ
01-01-2015 01-01-2014 01-07-2015 01-07-2014
30-09-2015 30-09-2014 30-09-2015 30-09-2014
Κωδικός Περιγραφή Συνεχ. Διακ. Συν. Συνεχ. Διακ. Συν. Συνεχ. Διακ. Συν. Συνεχ. Διακ. Συν.
26000 Καθαρά έσοδα από τόκους 2266000.00   2266000.00 2308000.00   2308000.00 737000.00   737000.00 797000.00   797000.00
27000 Καθαρά έσοδα από αμοιβές / προμήθειες 368000.00   368000.00 405000.00   405000.00 111000.00   111000.00 139000.00   139000.00
29000 Κέρδη / (ζημιές) από χρηματοοικονομικά στοιχεία -180000.00   -180000.00 -110000.00   -110000.00 -158000.00   -158000.00 -48000.00   -48000.00
30000 Λοιπά έσοδα 97000.00   97000.00 58000.00   58000.00 -22000.00   -22000.00 35000.00   35000.00
32000 Προβλέψεις -4121000.00   -4121000.00 -1115000.00   -1115000.00 -1043000.00   -1043000.00 -397000.00   -397000.00
34500 Λοιπά έξοδα -1591000.00   -1591000.00 -1557000.00   -1557000.00 -517000.00   -517000.00 -541000.00   -541000.00
38000 Κέρδη / (ζημιές) προ φόρων -3161000.00   -3161000.00 -11000.00   -11000.00 -892000.00   -892000.00 -15000.00   -15000.00
40000 Κέρδη / (ζημιές) μετά από φόρους -2148000.00   -2148000.00 1211000.00   1211000.00 -390000.00   -390000.00 44000.00   44000.00
42000 - Ιδιοκτήτες μητρικής -2175000.00   -2175000.00 1176000.00   1176000.00 -402000.00   -402000.00 30000.00   30000.00
43000 - Δικαιώματα μειοψηφίας 27000.00   27000.00 35000.00   35000.00 12000.00   12000.00 14000.00   14000.00
43100 Λοιπά συνολικά έσοδα μετά από φόρους (Β) -895000.00   -895000.00 129000.00   129000.00 -559000.00   -559000.00 0.00   0.00
43200 Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα μετά από φόρους (Α)+(Β) -3043000.00 0.00 -3043000.00 1340000.00 0.00 1340000.00 -949000.00 0.00 -949000.00 44000.00 0.00 44000.00
43300 - Ιδιοκτήτες μητρικής -3069000.00   -3069000.00 1303000.00   1303000.00 -945000.00   -945000.00 30000.00   30000.00
43400 - Δικαιώματα μειοψηφίας 26000.00   26000.00 37000.00   37000.00 -4000.00   -4000.00 14000.00   14000.00
36100 Προτεινόμενο Μέρισμα                        
44000 Κέρδη/(ζημίες) μετά από φόρους ανά μετοχή ? βασικά (σε ?) -0.6157   -0.6157 0.3937   0.3937 -0.1138   -0.1138 0.0085   0.0085

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΙΔΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ
30-09-2015 30-09-2014
46000 Σύνολο ιδίων κεφαλαίων έναρξης περιόδου/ χρήσης (01.01.2015 και 01.01.2014 αντίστοιχα) 10466000.00 7874000.00
50000 Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα μετά από φόρους (συνεχιζόμενες και διακοπείσες δραστηριότητες) -3043000.00 1340000.00
47000 Αύξηση / (μείωση) μετοχικού κεφαλαίου 0.00 2426000.00
48000 Διανεμηθέντα μερίσματα -73000.00 28000.00
51000 Αγορές (πωλήσεις) ιδίων μετοχών 0.00 1000.00
52000 Σύνολο ιδίων κεφαλαίων λήξης περιόδου/χρήσης (30.09.2015 και 30.09.2014 αντίστοιχα) 7350000.00 11669000.00

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ      
01-01-2015 01-01-2014
30-09-2015 30-09-2014
53100 Λειτουργικές ροές από συνεχιζόμενες δραστηριότητες -770000.00 -6102000.00
53200 Λειτουργικές ροές από διακοπείσες δραστηριότητες 0.00 0.00
54000 Σύνολο εισροών / (εκροών) από λειτουργικές δραστηριότητες (α) -770000.00 -6102000.00
54100 Επενδυτικές ροές από συνεχιζόμενες δραστηριότητες 398000.00 1099000.00
54200 Επενδυτικές ροές από διακοπείσες δραστηριότητες 0.00 0.00
55000 Σύνολο εισροών / (εκροών) από επενδυτικές δραστηριότητες (β) 398000.00 1099000.00
55100 Χρηματοδοτικές ροές από συνεχιζόμενες δραστηριότητες -137000.00 3920000.00
55200 Χρηματοδοτικές ροές από διακοπείσες δραστηριότητες 0.00 0.00
56000 Σύνολο εισροών / (εκροών) από χρηματοδοτικές δραστηριότητες (γ) -137000.00 3920000.00
57000 Καθαρή αύξηση / (μείωση) στα ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα της περιόδου (α)+(β)+(γ) -509000.00 -1083000.00
58000 Επίπτωση συναλλαγματικών διαφορών στα ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα -103000.00 35000.00
59000 Σύνολο εισροών / (εκροών) περιόδου -612000.00 -1048000.00
60000 Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα έναρξης περιόδου 4449000.00 4255000.00
61000 Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα λήξης περιόδου 3837000.00 3207000.00

ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ
α. Σε περίπτωση που ο τύπος της έκθεσης επισκόπησης είναι ?ε θέ?ατα έ?φασης ή εξαίρεσης, παρατίθενται συνοπτικά τα εν λόγω θέματα, καθώς και η συνολική επίπτωση των εξαιρέσεων στα ίδια κεφάλαια και τα αποτελέσ?ατα ?ετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας. Σε περίπτωση δε, που ο νόμιμος ελεγκτής εκφέρει αρνητική γνώ?η ή αρνείται να εκφέρει γνώ?η, παρατίθεται ο λόγος της άρνησης.
ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ
β. Σε περίπτωση μεταβολών όπως, αλλαγή λογιστικών πολιτικών, εκτιμήσεων, διόρθωση λογιστικού λάθους, αναταξινομήσεις κονδυλίων των οικονομικών καταστάσεων, αναφέρεται το είδος των μεταβολών και οι σημειώσεις των οικονομικών καταστάσεων όπου γνωστοποιούνται οι μεταβολές αυτές, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα από τις αντίστοιχες διατάξεις των ΔΛΠ/ΔΠΧΑ. Σε περίπτωση που οι παραπάνω μεταβολές επηρεάζουν τις ήδη δη?οσιοποιη?ένες οικονο?ικές καταστάσεις, τότε αναφέρονται οι αλλαγές στον κύκλο εργασιών, στα αποτελέσ?ατα ?ετά από φόρους και δικαιώ?ατα ?ειοψηφίας, στα συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα μετά από φόρους, καθώς και στα ίδια κεφάλαια των ιδιοκτητών της μητρικής, για τη συγκρίσιμη ενδιάμεση περίοδο και την προηγούμενη ετήσια οικονο?ική χρήση (ενώ για την δωδεκάμηνη περίοδο μόνο για την συγκρίσιμη ετήσια οικονομική χρήση).
Είδος μεταβολής Αναμορφώσεις
Επίπτωση Συγκρίσιμη ενδιάμεση Περίοδος Προηγούμενη ετήσια οικονομική χρήση
Συσσωρευμένη Περίοδος Τρίμηνη περίοδος
Δημοσιευμένα Πριν τη μεταβολή Αναμορφώμενα Δημοσιευμένα Πριν τη μεταβολή Αναμορφώμενα Δημοσιευμένα Πριν τη μεταβολή Αναμορφώμενα
Κύκλος εργασιών 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Αποτελέσματα μετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Καθαρή θέση μετόχων εταιρίας 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Κύκλος εργασιών για διακοπείσες δραστηριότητες 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Αποτελέσματα μετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας για διακοπείσες δραστηριότητες 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Αναφορά στην σημείωση των περιοδικών οικονομικών καταστάσεων, όπου γίνεται λεπτομερής αναφορά στις ως άνω τροποποιήσεις. 0
γ. ί) Σε περίπτωση εταιρικών γεγονότων όπως ίδρυση, εξαγορά, πώληση, συγχώνευση άλλης εταιρίας ή κλάδου, απόσχιση κλάδου και αναδιάρθρωση παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες για το γεγονός, συ?περιλα?βανο?ένης και της η?ερο?ηνίας πραγ?ατοποίησής του. Επιπλέον, στην περίπτωση που τα εν λόγω γεγονότα επέφεραν μεταβολή συνολικά σε ποσοστό άνω του 25%, στον κύκλο εργασιών, ή/και στα αποτελέσ?ατα ?ετά από φόρους και δικαιώ?ατα μειοψηφίας, ή/και στα ίδια κεφάλαια των ιδιοκτητών της μητρικής, αναφέρεται η επίπτωση στα παραπάνω μεγέθη (ποσό και ποσοστό).
Κύκλος εργασιών αποτελέσματα μετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας καθαρή θέση των μετόχων της εταιρίας
Εταιρικό γεγονός Ημ/νία πραγ/σης Ημ/νία Αποκ. Ελέγχου Λοιπές Πληροφορίες Περιόδος Από Περιόδος Έως Ποσό Ποσοστό Αιτ. μη παρ/σης ποσού-ποσοστού Ποσό Ποσοστό Αιτ. μη παρ/σης ποσού-ποσοστού Ποσό Ποσοστό Αιτ. μη παρ/σης ποσού-ποσοστού
Συγχώνευση θυγατρικής 30/3/2015 30/3/2015 Την 11 Δεκεμβρίου 2014, τα Διοικητικά Συμβούλια της Τράπεζας και της ΕΘΝΟDATA Α.Ε., 100% θυγατρική της Τράπεζας, συμφώνησαν τη συγχώνευση των δύο εταιριών με απορρόφηση της τελευταίας από τη Τράπεζα. Η ημερομηνία συγχώνευσης ορίστηκε η 30 Νοεμβρίου 2014 και έγινε βάσει των λογιστικών αξιών. Την 30 Μαρτίου 2015, η συγχώνευση μεταξύ της Τράπεζας και της Εθνοdata Α.Ε., εγκρίθηκε από το Υπουργείο Ανάπτυξης. 1/1/2015 30/9/2015 0.00 0.00 ΜΙΚΡΟΤΕΡΟ TOY 25% 0.00 0.00 ΜΙΚΡΟΤΕΡΟ TOY 25% 0.00 0.00 ΜΙΚΡΟΤΕΡΟ TOY 25%
Συγχώνευση θυγατρικής 1/10/2015 1/10/2015 Την 1 Οκτωβρίου 2015 ολοκληρώθηκε η διαδικασία συγχώνευσης δι?απορρόφησης της εταιρείας με την επωνυμία «Εθνική ΠΑΝΓΑΙΑ Α.Ε.Ε.Α.Π.» από την «MIG Real Estate ΑΕΕΑΠ» (η Εταιρεία). Η Εταιρεία, μετονομάστηκε σε «Εθνική Πανγαία Ανώνυμη Εταιρεία Επενδύσεων σε Ακίνητη Περιουσία» με διακριτικό τίτλο «Εθνική ΠΑΝΓΑΙΑ Α.Ε.Ε.Α.Π.». 1/1/2015 30/9/2015 0.00 0.00 ΜΙΚΡΟΤΕΡΟ TOY 25% 0.00 0.00 ΜΙΚΡΟΤΕΡΟ TOY 25% 0.00 0.00 ΜΙΚΡΟΤΕΡΟ TOY 25%
γ. ίί) Σε περίπτωση διακοπής εκ?ετάλλευσης παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες για το γεγονός
ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ
γ. ίίί) Οι σημειώσεις των οικονομικών καταστάσεων όπου γνωστοποιούνται οι περιπτώσεις γ ί) και γ ίί).
Σημειώσεις 8 & 16
δ .Σε περίπτωση αλλαγής της χρονικής περιόδου της οικονομικής χρήσης της εταιρίας, αναφέρεται το γεγονός και οι λόγοι της αλλαγής, ?ε επισή?ανση στη ?η συγκρισι?ότητα των οικονο?ικών στοιχείων της τρέχουσας περιόδου σε σχέση ?ε την αντίστοιχη περίοδο της προηγού?ενης χρήσης. Επιπλέον, για λόγους συγκρισιμότητας, παρατίθενται κατ' ελάχιστο τα βασικά μεγέθη (κύκλος εργασιών, αποτελέσ?ατα ?ετά από φόρους και δικαιώ?ατα μειοψηφίας, καθαρή θέση των μετόχων της εταιρίας) της τρέχουσας περιόδου ?ε τα αντίστοιχα στοιχεία της συγκρίσιμης προηγούμενης χρονικής περιόδου.
ΔΕΝ ΣΥΝΤΡΕΧΕΙ ΤΕΤΟΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
στ. Η σημείωση των οικονομικών καταστάσεων στην οποία γίνεται αναφορά των ανέλεγκτων φορολογικά χρήσεων.
Η Τράπεζα έχει ελεγχθεί φορολογικά μέχρι και τη χρήση 2014. Ο φορολογικός έλεγχος, από τις φορολογικές αρχές, των χρήσεων 2009 και 2010 ολοκληρώθηκε την 4 Φεβρουαρίου 2015. Σύμφωνα με το σημείωμα ελέγχου, που παραλήφθηκε την 11 Μαρτίου 2015, επιβλήθηκε στην Τράπεζα πρόσθετος φόρος ?36 εκατ. (βλέπε σημείωση 12(β) των συνοπτικών ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων της 30.09.2015). Οι ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις των ενοποιούμενων εταιρειών του Ομίλου, με τη μέθοδο της ολικής ενοποίησης και με τη μέθοδο της καθαρής θέσης, παρατίθενται στη Σημείωση 19 των συνοπτικών ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων της 30.09.2015.
ζ. ί) Οι πάσης φύσεως επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές, οι αποφάσεις δικαστικών ή διαιτητικών οργάνων που έχουν ή ενδέχεται να έχουν ση?αντική επίπτωση στην οικονο?ική κατάσταση ή λειτουργία της εταιρίας και του ομίλου.
Οι επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές καθώς και οι εκκρεμείς αποφάσεις των δικαστικών ή διαιτητικών οργάνων δεν αναμένεται να επηρεάσουν σημαντικά την οικονομική θέση ή λειτουργία της Τράπεζας και του Ομίλου.
ζ ίί) Το ποσό της σωρευτικής πρόβλεψης που έχει διενεργηθεί, για κάθε μία από τις κάτωθι περιπτώσεις, εφόσον είναι σημαντική:
- υποθέσεις που αναφέρονται στην περίπτωση ζ (ί)
- ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις
- λοιπές προβλέψεις.
Περίπτωση Ποσό
Υποθέσεις που αναφέρονται στη σημείωση ζ (i) 81000.00
Ανέλεγκτες Φορολογικά Χρήσεις 0.00
Λοιπές Προβλέψεις 13000.00
η. Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της τρέχουσας περιόδου
34554
η. Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της αντίστοιχης περιόδου της προηγούμενης χρήσης
34538
θ. Οι πάσης φύσεως συναλλαγές (εισροές και εκροές) σωρευτικά από την έναρξη της οικονο?ικής χρήσης καθώς και τα υπόλοιπα των απαιτήσεων και υποχρεώσεων της εταιρίας και του ομίλου στη λήξη της τρέχουσας περιόδου/χρήσης που έχουν προκύψει από συναλλαγές τους ?ε τα συνδεδε?ένα ?έρη, όπως αυτά ορίζονται στο ?ΛΠ 24, ?ε διακριτή παράθεση των συνολικών α?οιβών διευθυντικών στελεχών και ?ελών της διοίκησης, των συναλλαγών τους, καθώς και των απαιτήσεων και υποχρεώσεων τους.
Τρέχουσα περίοδος
Συναλλαγές της με τα συνδεδεμένα μέρη Όμιλος Εταιρία
α) Έσοδα 27000.00 96000.00
β) Έξοδα 6000.00 115000.00
γ) Απαιτήσεις 19000.00 3462000.00
δ) Υποχρεώσεις 34000.00 1591000.00
ε) Συναλλαγές και αμοιβές διευθυντικών στελεχών και μελών της διοίκησης 17000.00 5000.00
στ) Απαιτήσεις από διευθυντικά στελέχη και μέλη της διοίκησης 100000.00 98000.00
ζ) Υποχρεώσεις προς τα διευθυντικά στελέχη και μέλη της διοίκησης 17000.00 8000.00
ι. Σε περίπτωση που στην τρέχουσα περίοδο/χρήση ο εκδότης παύει να καταρτίζει ενοποιη?ένες οικονο?ικές καταστάσεις, αναφέρεται το γεγονός και η αιτία που το προκάλεσε.
ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ
ια. Τα ποσά και η φύση των λοιπών συνολικών εσόδων μετά από φόρους.
Φύση Ποσό
Συναλλαγματικές διαφορές -817000.00
Αποτίμηση χαρτοφυλακίου επενδύσεων διαθέσιμων προς πώληση -120000.00
Αντιστάθμιση κινδύνου καθαρής επένδυσης, μετά από φόρους 0.00
Αντιστάθμιση κινδύνου ταμιακών ροών, μετά από φόρους 42000.00
Μεταβολή καθαρής υποχρέωσης προγραμμάτων καθορισμένων παροχών 0.00
ΣΥΝΟΛΟ -895000.00
ιβ. Ο αριθμός και η αξία κτήσης του συνόλου των μετοχών της μητρικής που κατέχονται είτε από την ίδια είτε από θυγατρικές και συγγενείς της επιχειρήσεις, στη λήξη της τρέχουσας περιόδου/χρήσης.
Αριθμός Αξία Κτήσης Συν. μετοχών
Μητρική 0.00 0.00
Θυγατρικές και Συγγενείς 327321.00 200000.00
Σύνολο 327321.00 200000.00
ιγ. Κάθε άλλη ουσιώδης για τους επενδυτές πληροφορία ως προς τη χρη?ατοοικονο?ική κατάσταση και την πορεία των δραστηριοτήτων της μητρικής και του ομίλου, από την έναρξη της τρέχουσας οικονομικής χρήσης ?έχρι την η?ερο?ηνία έγκρισης των οικονο?ικών καταστάσεων.
1) Οι βασικές λογιστικές αρχές που εφαρμόστηκαν είναι αυτές που προβλέπουν τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς («Δ.Π.Χ.Α.») και δεν έχουν μεταβληθεί σε σχέση με αυτές της προηγούμενης χρήσης. Σχετική αναφορά παρατίθεται στις Σημειώσεις 2.1 και 2.3 των ενδιάμεσων συνοπτικών οικονομικών καταστάσεων της 30.09.2015. 2) Το σύνολο των απαιτήσεων για τον Όμιλο και την Τράπεζα, την 30.09.2015, από τα ταμεία και λογαριασμούς ασφάλισης του προσωπικού ανερχόταν σε ?752 εκατ. Το σύνολο των υποχρεώσεων για τον Όμιλο και την Τράπεζα, την 30.09.2015, προς τα ταμεία και λογαριασμούς ασφάλισης του προσωπικού ανερχόταν σε ?143 εκατ. και ?68 εκατ. αντίστοιχα. 3) Aπό την 31 Δεκεμβρίου 2014 η κατά 59,97% UBB-AIG Insurance Company AD αναταξινομήθηκε ως «περιουσιακό στοιχείο προοριζόμενο προς πώληση». 4) Με το Νόμο 4335/2015 της 23ης Ιουλίου, ενσωματώθηκε και τέθηκε σε ισχύ η Οδηγία 2014/59ΕΕ της 15ης Μαΐου 2014, η οποία προβλέπει τη δημιουργία ενός πανευρωπαϊκού πλαισίου για την ανάκαμψη και εξυγίανση των πιστωτικών ιδρυμάτων και των επενδυτικών εταιριών. H Οδηγία έχει σχεδιαστεί με σκοπό να παρέχει στις αρχές ένα σύνολο αξιόπιστων εργαλείων για την επαρκή, έγκαιρη και γρήγορη παρέμβαση την αποφυγή σημαντικών αρνητικών επιπτώσεων στο χρηματοπιστωτικό σύστημα, την αποτροπή απειλών μεταξύ άλλων σε υποδομές της αγοράς, την προστασία των καταθετών, των επενδυτών και να μειώσουν την εξάρτηση από δημόσια χρηματοδοτική στήριξη. Για περισσότερες πληροφορίες παραπέμπουμε στη σημείωση 17 «Κεφαλαιακή επάρκεια», των συνοπτικών ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων του Ομίλου και της Τράπεζας. 5) Την 31 Οκτωβρίου 2015 η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ανακοίνωσε τα αποτελέσματα της 'σκησης Συνολικής Αξιολόγησης των συστημικών τραπεζών. Για περισσότερες πληροφορίες παραπέμπουμε στις σημειώσεις 2.2 «Συνέχιση της επιχειρηματικής δραστηριότητας» και 17 «Κεφαλαιακή επάρκεια», των συνοπτικών ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων του Ομίλου και της Τράπεζας. 6) Την 1 Νοεμβρίου 2015 ψηφίστηκε ο Νόμος 4340/2015, ο οποίος τροποποίησε το Νόμο 3864/2010 («Νόμος ΤΧΣ»), ο οποίος ρυθμίζει το πλαίσιο ανακεφαλαιοποίησης των πιστωτικών ιδρυμάτων και τον ρόλο του Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας. Για περισσότερες πληροφορίες παραπέμπουμε στη σημείωση 17 «Κεφαλαιακή επάρκεια», των συνοπτικών ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων του Ομίλου και της Τράπεζας. 7) Την 2 Νοεμβρίου 2015, η Τράπεζα ανακοίνωσε την πρόταση για την απόκτηση μέρους ή του συνόλου των πέντε διαφορετικών σειρών προνομιούχων τίτλων έκδοσης της θυγατρικής της εταιρείας NBG Funding Ltd και των τίτλων κύριας και μειωμένης εξασφάλισης έκδοσης NBG Finance Plc. Oι κάτοχοι των προσφερόμενων τίτλων θα λάβουν ως τίμημα πώλησης, νέες μετοχές κατά την επικείμενη αύξηση μετοχικού κεφαλαίου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους όρους της πρότασης παραπέμπουμε στη σημείωση 11 των ενδιάμεσων συνοπτικών οικονομικών καταστάσεων της 30.09.2015. 8) Την 3 Νοεμβρίου 2015, το Διοικητικό Συμβούλιο της Τράπεζας ενέκρινε σχέδιο, υποκείμενο σε συνήθεις εποπτικές και εταιρικές εγκρίσεις, διάθεσης ολόκληρης της συμμετοχής της Τράπεζας στην Finansbank και κατά συνέπεια η λογιστική αξία της επένδυσης του Ομίλου αναμένεται να ανακτηθεί κατά το μεγαλύτερο μέρος της, μέσω πώλησης παρά μέσω συνεχιζόμενης χρήσης. Η επένδυση είναι διαθέσιμη για άμεση πώληση, υποκείμενη στις προαναφερόμενες εγκρίσεις, οι οποίες θεωρούνται συνήθεις και τυπικές και η διάθεση θεωρείται πολύ πιθανή. Η Διοίκηση έχει δεσμευθεί για την εν λόγω πώληση, η οποία αναμένεται να έχει ολοκληρωθεί εντός έτους από τη δημόσια ανακοίνωση της πρόθεσης της πώλησης από τον Όμιλο. Ως αποτέλεσμα, από την 3 Νοεμβρίου 2015, η επένδυση στη Finansbank θα ταξινομηθεί ως διακρατούμενη προς πώληση. Τα κριτήρια ταξινόμησης ως «διακρατούμενη προς πώληση επένδυση» πληρούνται μετά την ημερομηνία ισολογισμού και συνεπώς τα περιουσιακά στοιχεία και οι υποχρεώσεις της Finansbank δεν ταξινομήθηκαν ως διακρατούμενα προς πώληση κατά την 30 Σεπτεμβρίου 2015. Για περισσότερες πληροφορίες παραπέμπουμε στις σημειώσεις 4 «Προβλέψεις απομείωσης για την κάλυψη πιστωτικού και άλλων κινδύνων» και 8 «Μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία προοριζόμενα προς πώληση», των συνοπτικών ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων του Ομίλου και της Τράπεζας. 9) Στη σημείωση 2.2. «Συνέχιση της επιχειρηματικής δραστηριότητας», των συνοπτικών ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων του Ομίλου και της Τράπεζας, γίνεται αναφορά στις σημαντικές αβεβαιότητες που σχετίζονται με τις οικονομικές συνθήκες στην Ελλάδα και τις τρέχουσες εξελίξεις, που επηρεάζουν τον τραπεζικό κλάδο και ιδίως τη ρευστότητά του. Η Διοίκηση της ΕΤΕ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η Τράπεζα είναι σε θέση να συνεχίσει την επιχειρηματική της δραστηριότητα λαμβάνοντας υπόψη: (α) την πρόσβασή της στο Ευρωσύστημα (β) την συμφωνία Ιουλίου/Αυγούστου με τους Θεσμούς, η οποία περιλαμβάνει ποσό ?25,0 δισ. από τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Στήριξης (?ESM?) για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών (εφόσον χρειαστεί), (γ) το νέο νόμο για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών και (δ) το σχέδιο κεφαλαιακών δράσεων το οποίο αναμένεται να εγκριθεί την 9 Νοεμβρίου 2015. 10) Σε συνέχεια του από 30.9.2014 προσυμφώνου αγοράς με την «Sterling Properties Bulgaria EOOD», μέλος του Ομίλου Μαρινόπουλος Α.Ε., η Εθνική Πανγαία Α.Ε.Ε.Α.Π. ολοκλήρωσε την 27.2.2015 την απόκτηση του 100% του μετοχικού κεφαλαίου της νεοσυσταθείσας εταιρίας «Plaza West A.D.» στη Βουλγαρία. Το τίμημα για την απόκτηση της ως άνω εταιρείας ανήλθε σε ?11 εκατ. όπως προσδιορίστηκε από ανεξάρτητο εκτιμητή. Την 30.09.2015, η απόκτηση ακυρώθηκε, λόγω μη τήρησης κύριων συμβατικών όρων από τον πωλητή.

ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ Η ΟΙΚΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Επωνυμία Εταιρίας Χώρα Έδρας Ποσοστό Συμ. Μέθ. Ενσωμ.

ΣΤΑΚΟΔ 2003
Κωδικός Περιγραφή Ποσό Ποσοστό

α. H σημείωση των οικονομικών καταστάσεων όπου γνωστοποιούνται παρακάτω:
1. Η επωνυ?ία και η χώρα της καταστατικής έδρας για κάθε ?ια από τις εταιρίες ή κοινοπραξίες που περιλα?βάνονται στις ενοποιη?ένες οικονο?ικές καταστάσεις, καθώς και το ποσοστό ?ε το οποίο η μητρική εταιρία συ??ετέχει, ά?εσα ή έ??εσα, στο μετοχικό τους κεφάλαιο. 2. Η ?έθοδος ενσω?άτωσης που εφαρ?όστηκε, για κάθε εταιρία ή κοινοπραξία που περιλα?βάνεται στις ενοποιη?ένες οικονο?ικές καταστάσεις.
Σημείωση 19

β. Η επωνυμία των εταιριών ή κοινοπραξιών που:
1. ενσω?ατώθηκαν στις ενοποιη?ένες οικονο?ικές καταστάσεις για πρώτη φορά στην τρέχουσα περίοδο, ενώ δεν είχαν ενσω?ατωθεί είτε στην α?έσως προηγού?ενη περίοδο είτε στην αντίστοιχη περίοδο της προηγού?ενης χρήσης, ?ε σύντο?η επεξήγηση του λόγου έναρξης της ενσω?άτωσής τους. (ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΤΗΣΙΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ενσω?ατώθηκαν στις ενοποιη?ένες οικονο?ικές καταστάσεις για πρώτη φορά στην τρέχουσα χρήση, ενώ δεν είχαν ενσω?ατωθεί στην προηγού?ενη χρήση, ?ε σύντο?η επεξήγηση του λόγου έναρξης της ενσω?άτωσής τους. )
Επωνυμία Εταιρίας Χώρα Κατ. Έδρας Άμεσο Ποσ. Συμ. Έμμεσο Ποσ. Συμ. Ποσ. Σύνολο. Μεθ. Ενσωμάτωσης Μη Προηγούμενη Ενσωμάτωση σε ΑΠΠ/ΑΠΧ Επεξήγηση
MIG Real Estate REIC Ελλάδα 0.000 31.680 31.680 ΟΛΙΚΗ ΑΠΧ Απόκτηση θυγατρικής
Egnatia Properties SA Ρουμανία 0.000 31.670 31.670 ΟΛΙΚΗ ΑΠΧ Απόκτηση θυγατρικής

β. Η επωνυ?ία των εταιριών ή κοινοπραξιών που:
2. δεν ενσω?ατώθηκαν στις ενοποιη?ένες οικονο?ικές καταστάσεις στην τρέχουσα περίοδο, ενώ είχαν ενσω?ατωθεί είτε στην α?έσως προηγού?ενη περίοδο είτε στην αντίστοιχη περίοδο της προηγού?ενης χρήσης, ?ε σύντο?η επεξήγηση του λόγου ?η ενσω?άτωσής τους.
(ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΤΗΣΙΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ δεν ενσω?ατώθηκαν στις ενοποιη?ένες οικονο?ικές καταστάσεις στην τρέχουσα χρήση, ενώ είχαν ενσω?ατωθεί στην προηγού?ενη χρήση, ?ε σύντο?η επεξήγηση του λόγου μη ενσω?άτωσής τους. )
Επωνυμία Εταιρίας Χώρα Κατ. Έδρας Άμεσο Ποσ. Συμ. Έμμεσο Ποσ. Συμ. Ποσ. Σύνολο Προηγούμενη ενσωμάτωση (AΠΠ/ΑΠΧ) Λόγος ΜΗ ενσωμάτωσης
ΑΚΤΩΡ FACILITY MANAGEMENT Α.Ε. Ελλάδα 35.000 0.000 35.000 ΑΠΧ Μεταβίβαση συμμετοχής
Ανθός Properties AKE Ελλάδα 100.000 0.000 100.000 ΑΠΧ Πώληση θυγατρικής

β. Η επωνυ?ία των εταιριών ή κοινοπραξιών που:
3. δεν περιλα?βάνονται στην ενοποίηση ?ε παραπο?πή στη ση?είωση των οικονο?ικών καταστάσεων, όπου γίνεται λεπτο?ερής αναφορά του λόγου ?η ενοποίησης.
Επωνυμία Εταιρίας Χώρα Κατ. Έδρας Άμεσο Ποσ. Συμ. Έμμεσο Ποσ. Συμ. Ποσ. Σύνολο Παραπομπή

γ. Σε περίπτωση μεταβολής της μεθόδου ενσωμάτωσης κάποιας εταιρίας ή κοινοπραξίας από χρήση σε χρήση ή από περίοδο σε περίοδο αναφέρεται η επωνυμία και επεξήγηση του λόγου μεταβολής της μεθόδου.
Επωνυμία Εταιρίας Χώρα Κατ. Έδρας Ποσ. Συμ. ΠΡΙΝ Ποσ. Συμ. ΜΕΤΑ Μέθ. Ενσωμ. ΠΡΙΝ Μέθ. Ενσωμ. ΜΕΤΑ Χ/Π Επεξήγηση

δ. Σε περίπτωση έναρξης ή παύσης ενσω?άτωσης στις ενοποιη?ένες οικονο?ικές καταστάσεις, ή ?εταβολής της ?εθόδου ενσω?άτωσης εταιριών ή κοινοπραξιών, που επέφεραν ?εταβολή συνολικά σε ποσοστό άνω του 25% στον κύκλο εργασιών, ή/και στα αποτελέσ?ατα ?ετά από φόρους και δικαιώ?ατα ?ειοψηφίας ή/και στα ίδια κεφάλαια των ιδιοκτητών της μητρικής, αναφέρεται η επίπτωση στα παραπάνω ?εγέθη (ποσό και ποσοστό).
Κύκλος εργασιών αποτελέσματα μετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας καθαρή θέση των μετόχων
Επωνυμία Εταιρίας Είδος Τροποποίησης Ποσό Ποσοστό Αιτ. μη παρ/σης ποσού-ποσοστού Ποσό Ποσοστό Αιτ. μη παρ/σης ποσού-ποσοστού Ποσό Ποσοστό Αιτ. μη παρ/σης ποσού-ποσοστού


ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΔΛΠ ΚΑΙ ΕΛΠ
     
Σύνολο ιδίων κεφαλαίων σύμφωνα με το ΕΛΠ    
Προσαρμογές των ιδίων κεφαλαίων με βάσει τα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα    
Ίδια κεφάλαια σύμφωνα με τα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα    


Σχόλια Εταιρίας
Τα παρακάτω στοιχεία και πληροφορίες, που προκύπτουν από τις Οικονομικές Καταστάσεις, στοχεύουν σε μία γενική ενημέρωση για την οικονομική κατάσταση και τα αποτελέσματα της Εθνικής Τράπεζας και του Ομίλου της. Συνιστούμε επομένως στον αναγνώστη, πριν προβεί σε οποιαδήποτε είδους επενδυτική επιλογή ή άλλη συναλλαγή με την Τράπεζα, να ανατρέξει στη διεύθυνση διαδικτύου της (www.nbg.gr), όπου αναρτώνται οι οικονομικές καταστάσεις, καθώς και η έκθεση επισκόπησης του ορκωτού ελεγκτή λογιστή, όταν απαιτείται.
Έκθεση επισκόπησης/ελέγχου νόμιμων ελεγκτών (ΕΛΛΗΝΙΚΑ)
Έκθεση επισκόπησης/ελέγχου νόμιμων ελεγκτών (ΑΓΓΛΙΚΑ)

Πρόσθετες πληροφορίες βάσει του κανονισμού του Χ.Α.
ΜΕΣΟΣ ΣΤΑΘΜΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΕΤΟΧΩΝ
Τρέχουσα περίοδος (Τ) Περίοδος Τ-1 Περίοδος Τ-2 Περίοδος Τ-3 Περίοδος Τ-4
0 0 0 0 0

Σύνολο ιδίων κεφαλαίων (ενοποιημένων οικ.καταστάσεων ή μητρικής εφόσον δεν συντάσσει) 7350000.00
Αποτελέσματα χρήσεως μετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας (ενοποιημένων οικ.καταστάσεων ή μητρικής εφόσον δεν συντάσσει) -2175000.00
Συγκεντρωτικά συνολικά Έσοδα μετά από φόρους και δικαιώματα μειοψηφίας (ενοποιημένων οικ.καταστάσεων ή μητρικής εφόσον δεν συντάσσει) -3069000.00
Ύπαρξη ληξιπρόθεσμων δανειακών ή άλλων υποχρεώσεων της εισηγμένης εταιρίας ΟΧΙ  
Κατάθεση Αίτησης για Υπαγωγή της εισηγμένης εταιρίας στα άρθρα 44,45,46 του ν. 1892/90 ΟΧΙ