ΠΕΙΡΑΙΩΣ FINANCIAL HOLDINGS Α.Ε.

Στοιχεία και Πληροφορίες βάσει ΕΚ, ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε. (2005/Ετήσιος Ισολογισμός/Ενοποιημένη)


ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε.
Στοιχεία Οικονομικών Καταστάσεων Βάσει ΔΛΠ

Βάσει του κανονισμού του Χ.Α. και της υπ' αρίθμ. 23681 KYA

ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε.
6065/06/Β/86/04
ΑΜΕΡΙΚΗΣ 4, ΤΚ 10564, ΑΘΗΝΑ - Νομαρχία(ή Πρωτοδικείο) : ΑΘΗΝΩΝ
ΑΜΕΡΙΚΗΣ 4, ΤΚ 10564, ΑΘΗΝΑ
Στοιχεία και πληροφορίες περιόδου από 01/01/2005 έως 31/12/2005

Οι ενδιάμεσες οικονομικές καταστάσεις και η Έκθεση Επισκόπησης του Ορκωτού Ελεγκτή Λογιστή αναρτώνται στη διεύθυνση διαδικτύου της εταιρίας http://www.piraeusbank.gr. Προκειμένου ο αναγνώστης να σχηματίσει πληρέστερη εικόνα για την οικονομική θέση και τα αποτελέσματα της ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε. οφείλει να ανατρέξει στη διεύθυνση διαδικτύου της.

Τύπος Περιόδου:Ετήσια Οριστική Δωδεκαμήνου  ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ
Εταιρική Χρήση:2005
Ορκωτός Λογιστής:Κωνσταντίνος Μιχαλάτος 17701
ΠράιςγουώτερχαουςΚούπερς
Τύπος Έκθεσης Επισκόπησης:

ii Με σύμφωνη γνώμη - θέματα έμφασης

Δημοσιεύση σε εφημερίδα: ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ   22/02/2006
Δημοσιεύση σε εφημερίδα: ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ   22/02/2006
Όλα τα ποσά εκφράζονται σε ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΕΥΡΩ
Ημ/νία έγκρισης από ΔΣ:21/02/2006
Σύνθεση ΔΣ:
ΜΙΧΑΛΗΣ ΣΑΛΛΑΣ, ΠΡΟΕΔΡΟΣ/ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ  
ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΟΛΑΚΙΔΗΣ, ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ/ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ  
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΛΑΚΙΔΗΣ, ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ/ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ  
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ, ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ  
ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΑΡΔΙΝΟΓΙΑΝΝΗΣ, ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ  
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ, ΜΕΛΟΣ  
ΕΥΤΥΧΙΟΣ ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ, ΜΕΛΟΣ  
ΙΑΚΩΒΟΣ ΓΕΩΡΓΑΝΑΣ, ΜΕΛΟΣ  
ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΚΙΓΚΙΛΙΝΗΣ, ΜΕΛΟΣ  
ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΓΚΟΛΕΜΗΣ, ΜΕΛΟΣ  
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΖΩΓΡΑΦΟΣ, ΜΕΛΟΣ  
ΛΑΜΠΡΟΣ ΚΟΤΣΙΡΗΣ, ΜΕΛΟΣ  
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ-ΘΩΜΑΣ ΣΥΜΕΩΝΙΔΗΣ, ΜΕΛΟΣ  
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΦΟΥΡΛΗΣ, ΜΕΛΟΣ  

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟY
31/12/200531/12/2004
1000ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ  
2000Διαθέσιμα και καταθέσεις στην κεντρική τράπεζα1.570.219,001.158.567,00
3000Απαιτήσεις κατά άλλων πιστωτικών ιδρυμάτων2.220.330,00245.413,00
4000Χαρτοφυλάκιο συναλλαγών1.180.120,001.432.693,00
5000Παράγωγα χρηματοπιστωτικά μέσα-απαιτήσεις22.741,005.891,00
6000Δάνεια και προκαταβολές σε πελάτες (μετά από προβλέψεις)15.451.119,0011.705.213,00
7000Χαρτοφυλάκιο επενδύσεων 781.139,00490.488,00
8000Συμμετοχές σε θυγατρικές επιχειρήσεις (μόνο για τα μη ενοποιημένα)  
9000Συμμετοχές σε συγγενείς επιχειρήσεις65.641,0045.587,00
10000Άϋλα πάγια περιουσιακά στοιχεία202.238,00120.092,00
11000Ενσώματες πάγια περιουσιακά στοιχεία973.606,00754.473,00
11005Πάγια διακρατούμενα προς πώληση11.958,000,00
11010Έντοκα γραμμάτια και άλλα αξιόγραφα221.977,00150.943,00
11015Αναβαλλόμενες φορολογικές απαιτήσεις137.218,00112.502,00
11020Ακίνητα ως στοιχεία κυκλοφορούντος ενεργητικού165.838,00169.725,00
12000Λοιπά στοιχεία ενεργητικού541.336,00454.691,00
13000ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ23.545.480,0016.846.278,00
14000ΠΑΘΗΤΙΚΟ  
15000Υποχρεώσεις προς άλλα πιστωτικά ιδρύματα3.535.764,001.687.787,00
16000Καταθέσεις Πελατών και συναφείς Υποχρεώσεις προς πελάτες 13.196.528,0010.867.932,00
17000Παράγωγα χρηματοπιστωτικά μέσα-υποχρεώσεις37.591,0043.701,00
18000Εκδοθείσες ομολογίες και λοιπές δανειακές υποχρεώσεις4.349.228,002.235.881,00
19000Προβλέψεις για κινδύνους και βάρη20.652,0058.559,00
19005Υποχρεώσεις για παροχές μετά την συνταξιοδότηση154.699,00150.223,00
19010Αναβαλλόμενες φορολογικές υποχρεώσεις 60.223,0029.490,00
19015Υποχρεώσεις από φόρο εισοδήματος29.018,0026.056,00
20000Λοιπές υποχρεώσεις554.118,00477.205,00
21000Σύνολο υποχρεώσεων (α)21.937.821,0015.576.834,00
22000Καθαρή Θέση μετόχων Εταιρίας1.378.426,00902.204,00
23000Δικαιώματα Μειοψηφίας229.233,00367.240,00
24000Σύνολο Καθαρής Θέσης (β)1.607.659,001.269.444,00
25000ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ (α) + (β)23.545.480,0016.846.278,00

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΠΕΡΙΟΔΟΥ
01/01/200501/01/2004  
31/12/200531/12/2004  
26000Καθαρά έσοδα από τόκους558.720,0000441.451,0000  
27000Καθαρά έσοδα από αμοιβές / προμήθειες143.609,0000105.387,0000  
28000Έσοδα από μερίσματα19.465,000017.388,0000  
29000Κέρδη / (ζημιές) από χρηματοοικονομικές πράξεις67.595,000071.648,0000  
29005Κέρδη μείον ζημίες από χρεόγραφα επενδυτικού χαρτοφυλακίου34.276,0000-1.355,0000  
30000Λοιπά έσοδα εκμεταλλεύσεως77.155,0000106.192,0000  
31000Έσοδα από λειτουργικές δραστηριότητες900.820,0000740.711,00000,00000,0000
32000Προβλέψεις για πιστωτικούς κινδύνους-69.023,0000-90.213,0000  
33000Αμοιβές και έξοδα προσωπικού-264.884,0000-238.559,0000  
34000Γενικά λειτουργικά έξοδα-214.130,0000-176.705,0000  
35000Αποσβέσεις-47.046,0000-39.046,0000  
36000Ζημίες απομείωσης αξίας περιουσιακών στοιχείων0,00000,0000  
36005Κέρδη/ Ζημιές από πώληση παγίων4.561,000012.534,0000  
36010Προβλεψη για ενδεχόμενες υποχρεώσεις-7.426,0000-1.670,0000  
37000Έσοδα συμμετοχών σε συγγενείς εταιρείες1.747,0000-990,0000  
38000Κέρδη / (ζημιές) προ φόρων304.619,0000206.062,00000,00000,0000
39000Μείον φόροι -21.891,0000-30.104,0000  
40000Κέρδη / (ζημιές) μετά από φόρους282.728,0000175.958,00000,00000,0000
41000Κατανέμονται σε:    
42000Μετόχους Εταιρίας263.773,0000127.334,0000  
43000Μετόχους Μειοψηφίας18.955,000048.624,0000  
44000Κέρδη μετά από φόρους ανά μετοχή ? βασικά (σε €)1,33000,6500  
44500Προτεινόμενο μέρισμα ανα μετοχή (σε €)    

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΚΑΘΑΡΗΣ ΘΕΣΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ
31/12/200531/12/2004
46000Καθαρή θέση έναρξης χρήσης(1.01.2005 και 1.01.2004 αντίστοιχα)1.269.444,001.229.408,00
50000Κέρδη / (ζημιές) της περιόδου/χρήσης μετά από φόρους282.728,00175.958,00
50100ΣΥΝΟΛΟ1.552.172,001.405.366,00
47000Αύξηση / (μείωση) μετοχικού κεφαλαίου0,0022.207,00
47005Απορροφήσεις εταιρειών - ακύρωση ιδίων μετοχών-17.391,00 
48000Διανεμηθέντα μερίσματα [κέρδη]-99.470,00-66.768,00
49000Καθαρό εισόδημα καταχωρημένο απ’ ευθείας στην καθαρή θέση59.506,005.062,00
49005Διανομή αποθεματικών-11.166,000,00
49010Εξαγορές και μεταβολές ποσοστών θυγατρικών97.671,00-101.375,00
49015Διαφορές από συναλλ. μετατροπές & λοιπές προσαρμογές5.922,005.138,00
51000Αγορές (πωλήσεις) ιδίων μετοχών20.415,00-186,00
52000Καθαρή θέση λήξης περιόδου/χρήσης (31.12.2005 και 31.12.2004 αντίστοιχα)1.607.659,001.269.444,00

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ     
01/01/200501/01/2004
31/12/200531/12/2004
54000Σύνολο εισροών / (εκροών) από λειτουργικές δραστηριότητες (α)534.919,00-690.061,00
55000Σύνολο εισροών / (εκροών) από επενδυτικές δραστηριότητες (β)-447.666,00-301.847,00
56000Σύνολο εισροών / (εκροών) από χρηματοδοτικές δραστηριότητες (γ)2.117.550,001.419.346,00
57000Καθαρή αύξηση / (μείωση) στα ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα της περιόδου (α)+(β)+(γ)2.204.803,00427.438,00
58000Επίπτωση συναλλαγματικών διαφορών στα ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα 3.226,00-2.273,00
59000Σύνολο εισροών / (εκροών) περιόδου2.208.029,00425.165,00
60000Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα έναρξης περιόδου1.307.033,00881.868,00
61000Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα λήξης περιόδου3.515.062,001.307.033,00

ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ
Η συνολική επίπτωση των παρατηρήσεων της έκθεσης επισκόπησης του ορκωτού ελεγκτή λογιστή στην καθαρή θέση και τα αποτελέσματα περιόδου της Εταιρίας, σε περίπτωση που ο τύπος της Έκθεσης είναι με παρατηρήσεις που επηρεάζουν τη γνώμη του ελεγκτή. Σε περίπτωση δε που ο ορκωτός ελεγκτής λογιστής, εκφέρει αρνητική γνώμη ή αρνείται να εκφέρει γνώμη, παρατίθεται ο λόγος της άρνησης.
0
Οι ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις
Η Τράπεζα Πειραιώς Α.Ε. και οι σημαντικότερες από τις ενοποιούμενες θυγατρικές έχουν ελεγχθεί φορολογικά μέχρι και τη χρήση 2003. Για τις ανέλεγκτες χρήσεις έχει διενεργηθεί σχετική πρόβλεψη σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομιικής Πληροφόρησης (ΔΠΧΠ)
Σε περίπτωση που σημειώθηκε μεταβολή στις λογιστικές μεθόδους ή στις λογιστικές εκτιμήσεις, αναφέρεται το είδος της μεταβολής και η επίπτωση, εφόσον είναι σημαντική, στα αποτελέσματα και στην καθαρή θέση της Εταιρίας της τρέχουσας περιόδου.
Έχουν τηρηθεί οι λογιστικές αρχές που υιοθέτησε ο Όμιλος βάσει των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης (ΔΠΧΠ).
Σε περίπτωση εταιρικών γεγονότων όπως εξαγορά, συγχώνευση άλλης εταιρίας ή κλάδου, απόσχιση κλάδου, αναδιάρθρωση και διακοπή εκμετάλλευσης, αναφέρεται το γεγονός. Επιπλέον, στην περίπτωση που τα εν λόγω γεγονότα επέφεραν μεταβολή συνολικά σε ποσοστό άνω του 25%, στον κύκλο εργασιών, ή / και στα αποτελέσματα, ή / και στην καθαρή θέση της Εταιρίας στην τρέχουσα περίοδο, αναφέρεται η επίπτωση στα παραπάνω μεγέθη (ποσό και ποσοστό).
Κατά τη διάρκεια του 2005 ολοκληρώθηκε η συγχώνευση της Τράπεζας Πειραιώς με την «Ελληνική Εταιρεία Επενδύσεων Χαρτοφυλακίου Α.Ε.» με απορρόφηση της δεύτερης από την πρώτη. Η συγχωνευση αυτή δεν επηρέασε άνω του 25% τον κύκλο εργασιών, ή / και τα αποτελέσματα, ή / και την καθαρή θέση του Ομίλου στην τρέχουσα περίοδο.
Σε περίπτωση αλλαγής της οικονομικής χρήσης της Εταιρίας, αναφέρεται το γεγονός και οι λόγοι της αλλαγής, με επισήμανση στη μη συγκρισιμότητα των οικονομικών στοιχείων της τρέχουσας περιόδου σε σχέση με την προηγούμενη περίοδο. Επιπλέον παρατίθενται τα βασικά μεγέθη (κύκλος εργασιών, αποτελέσματα μετά από φόρους, καθαρή θέση), της τρέχουσας περιόδου με τα αντίστοιχα συγκρίσιμα της προηγούμενης περιόδου.
Δεν υπήρξε αλλαγή της οικονομικής χρήσης.
Το ποσό των υφιστάμενων εμπράγματων βαρών.
0
Οι πάσης φύσεως επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές της Εταιρίας, καθώς και αποφάσεις δικαστικών ή διαιτητικών οργάνων που ενδέχεται να έχουν σημαντική επίπτωση στην οικονομική κατάσταση ή λειτουργία της.
Οι πάσης φύσεως επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές, καθώς και οι εκκρεμούσες δικαστικές αποφάσεις δεν αναμένεται να έχουν σημαντική επίπτωση στην οικονομική κατάσταση του Ομίλου.
Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της τρέχουσας χρήσης - Μόνιμο Προσωπικό.
8151
Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της προηγούμενης χρήσης - Μόνιμο Προσωπικό.
5934
Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της τρέχουσας χρήσης - Εποχικό Προσωπικό.
0
Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού στο τέλος της προηγούμενης χρήσης - Εποχικό Προσωπικό.
0
Τα ποσά των πωλήσεων και αγορών σωρευτικά από την έναρξη της οικονομικής χρήσης και τα υπόλοιπα των απαιτήσεων και υποχρεώσεων της Εταιρίας στη λήξη της τρέχουσας περιόδου, που έχουν προκύψει από συναλλαγές της με τα συνδεδεμένα, κατά την έννοια του ΔΛΠ 24, προς αυτήν μέρη.
Πωλήσεις προς συνδεδεμένα μέρη
0
Αγορές από συνδεδεμένα μέρη
0
Απαιτήσεις από συνδεδεμένα μέρη
106000
Υποχρεώσεις προς συνδεδεμένα μέρη
45000
Σε περίπτωση που στην τρέχουσα περίοδο η Εταιρία παύει να καταρτίζει ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις, αναφέρεται το γεγονός και η αιτία που το προκάλεσε.
Δεν ισχύει.
Κάθε άλλη ουσιώδης για τους επενδυτές πληροφορία ως προς τη χρηματοοικονομική κατάσταση και την πορεία των δραστηριοτήτων της Εταιρίας μέχρι την ημερομηνία δημοσίευσης των περιοδικών οικονομικών καταστάσεων.
Καμία.

ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΣΤΙΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ Η ΟΙΚΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Επωνυμία ΕταιρίαςΧώρα ΈδραςΠοσοστό Συμ.Μέθ. Ενσωμ.

ΣΤΑΚΟΔ 2003
ΚωδικόςΠεριγραφήΠοσόΠοσοστό
651.9Δραστηριότητες άλλων ενδιάμεσων νομισματικών οργανισμών1.302.787,0088,2200
652.1Χρηματοδοτική μίσθωση (λήζινγκ)45.146,003,0600
711.0Εκμίσθωση αυτοκινήτων10.375,000,7000
652.9Άλλες δραστηριότητες ενδιάμεσων χρηματοπιστωτικών οργανισμών μ.α.κ.35.877,002,4300
703.2Διαχείριση ακίνητης περιουσίας, έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης9.502,000,6400
701.2Αγοραπωλησία ιδιόκτητων ακινήτων22.428,001,5200
702.0Εκμίσθωση ιδιόκτητων ακίνητων2.160,000,1500
452.1Κατασκευή κτιρίων και τεχνικών έργων πολιτικού μηχανικού1.915,000,1300
514.3Χονδρικό εμπόριο ηλεκτρικών οικιακών συσκευών, ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών συσκευών1.586,000,1100
722.1Εκδόσεις λογισμικού7.270,000,4900
671.2Δραστηριότητες χρηματιστών επί κινητών αξιών37.741,002,5500

ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ (ΓΙΑ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΜΟΝΟ)
Eιδική αναφορά σε τυχόν μεταβολή της μεθόδου ενσωμάτωσης κάποιας εταιρίας ή κοινοπραξίας από χρήση σε χρήση ή από περίοδο σε περίοδο, και επεξήγηση του λόγου αλλαγής της μεθόδου ενσωμάτωσης.
Οι θυγατρικές εταιρείες ενοποιήθηκαν με την μέθοδο της πλήρης ενοποίησης, ενώ οι συγγενείς με την μέθοδο της καθαρής θέσης. Στην 31/12/2005 η εταιρεία Solvency Διεθνής Α.Ε. Επενδύσεων και Συμμετοχών ενοποιήθηκε με την μέθοδο της καθαρής θέσης ενώ στις 30/9/2005 με την μέθοδο της πλήρης ενοποίησης. Επίσης οι εταιρείες Ακίνητα Λάκκος Μικέλλη LTD και Euroinvestment & Finance LTD ενοποιήθηκαν με την μέθοδο της πλήρης ενοποίησης ενώ στις 30/9/2005 με την μέθοδο της καθαρής θέσης.
Η επωνυμία των εταιριών και κοινοπραξιών που ενσωματώθηκαν στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις για πρώτη φορά στην τρέχουσα περίοδο/ χρήση ενώ δεν είχαν ενσωματωθεί στην προηγούμενη περίοδο / χρήση με σύντομη επεξήγηση του λόγου έναρξης της ενσωμάτωσής τους.
Οι εταιρείες οι οποίες ενοποιήθηκαν στη χρήση του 2005 ενώ δεν είχαν ενοποιηθεί στην χρήση του 2004 α) με την μέθοδο της πλήρης ενοποίησης είναι: ATLAS AD, EUROBANK AD, EGYPTIAN COMMERCIAL BANK SAE, Πειραιώς Property Α.Ε., Πειραιώς Development Α.Ε., Πειραιώς Constructions Α.Ε., Πειραιώς Buildings Α.Ε., Πειραιώς Developer Α.Ε., Estia Mortgage Finance Plc (ενοποιείται ως εταιρεία ειδικού σκοπού), Π-Parking Α.Ε., Tirana Leasing S.A., Bulgaria Leasing, Auto-Leasing Bulgaria, Sudanese Egyptian Bank, ABC Professional Α.Ε., ΦΙΛΟΚΤΗΜΑΤΙΚΗ LTD, ΦΙΛΟΚΤΗΜΑΤΙΚΗ ΕΡΓΟΛΗΠΤΙΚΗ LTD, SUNHONDING PROPERTIES COMPANY, AGGRESSIVE INVESTMENTS, ΚΤΗΜΑΤΟΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ, NEW EVOLUTION, NEW UPDATING, NEW FLEXIBLE, GOODWORKS, IMPERIAL STOCKBROKERS LTD, IMPERIAL EUROBROKERS LTD, EMF INVESTORS, EUROINVESTMENT MUTUAL FUNDS και BULL FUND. β) Με την μέθοδο της καθαρής θέσης είναι: El-Eywon Hospital, Alexandria for Development and Investment, Niles Shoes Company, Egyptian Commercial Insurance Co, Egyptian Integrated Storage Co., Rebikat, Abbies, Euroterra, APE Commercial Property A.E., APE Fixed Assets A.E, DELPHI ADVANCED RECEARCH.
Η επωνυμία των εταιριών και κοινοπραξιών που δεν ενσωματώθηκαν στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις στην τρέχουσα περίοδο/χρήση ενώ είχαν ενσωματωθεί στην προηγούμενη περίοδο/χρήση, με σύντομη επεξήγηση του λόγου μη ενσωμάτωσής τους.
Οι εταιρείες που δεν ενοποιήθηκαν στη χρήση του 2005 ενώ είχαν ενοποιηθεί στη χρήση του 2004 είναι α) με την μέθοδο της πλήρης ενοποίησης οι εξής: Πειραιώς Prodefin Holding Α.Ε (απορροφήθηκε από την ΓΕΚΑ), Πειραιώς Redfin (απορροφήθηκε από την Τράπεζα Πειραιώς), Ελληνική Εταιρεία Επενδύσεων Χαρτοφυλακίου (απορροφήθηκε από την Τράπεζα Πειραιώς), Πειραιώς Οικονομικών Μελετών και Συμβούλων Α.Ε. (απορροφήθηκε από την ΕΤΒΑ Finance), Ηλέκτρα Βιομηχανική (εκκαθαρίστηκε), Πειραιώς Multiconstruction A.E (απορροφήθηκε από την Διαγώνιο ΑΤΕ), Piraeus Enterprisers 1 LTD (εκκαθαρίστικε), Piraeus Enterprisers 2 LTD (εκκαθαρίστικε) Piraeus Enterprisers 3 LTD (εκκαθαρίστικε), Fairholme Enterprises Ltd (εκκαθαρίστικε), Runius Overseas (εκκαθαρίστικε), Mayboil Ltd (εκκαθαρίστικε), Gibdale Overseas (εκκαθαρίστικε), Chineridge Ltd (εκκαθαρίστικε) και β) με την μέθοδο της καθαρής θέσης οι εξής: ING Πειραιώς Α.Ε.Π.Ε.Υ. (απορροφήθηκε από την ING Πειραιώς ΑΕΔΑΚ), Global Capital LTD (μεταφέρθηκε στο διαθέσιμο προς πώληση χαρτοφυλάκιο), Ελληνική Εταιρεία Χάλυβος Α.Ε. (μεταφέρθηκε στο διαθέσιμο προς πώληση χαρτοφυλάκιο), Ελληνική Βιομηχανία Κατεργασμένων Δερμάτων Α.Ε (μεταφέρθηκε στο διαθέσιμο προς πώληση χαρτοφυλάκιο), Αφοί Π. Μάνεση Α.Ε (μεταφέρθηκε στο διαθέσιμο προς πώληση χαρτοφυλάκιο), Όμιλος Ηλιού Α.Ε.Ε. Παραγωγών Ειδών Κήπου & Συμμετοχών (μεταφέρθηκε στο διαθέσιμο προς πώληση χαρτοφυλάκιο).
Σε περιπτωση έναρξης ή παύσης ενσωμάτωσης στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις ή μεταβολής της μεθόδου ενσωμάτωσης εταιριών ή κοινοπραξιών, που επέφεραν μεταβολή συνολικά σε ποσοστό άνω του 25% στον κύκλο εργασιών, ή / και στα αποτελέσματα μετά από φόρους, ή / και στην καθαρή θέση της Εταιρίας στην τρέχουσα περίοδο/χρήση, αναφέρεται η επίπτωση στα παραπάνω μεγέθη (ποσό και ποσοστό).
Δεν υπάρχουν τέτοιες περιπτώσεις

ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΝΟΠΟΙΗΣΗ
Επωνυμία ΕταιρίαςΧώρα Κατ. ΈδραςΆμεσο Ποσ. Συμ.Έμμεσο Ποσ. Συμ.Μεθ. ΕνσωμάτωσηςΠρώτη ΦοράΑλλ. Μεθ. Εν.
Marathon Banking Corporation Η.Π.Α.82,52000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Tirana Bank I.B.C. Αλβανία88,72000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Piraeus Bank Romania S.A. Ρουμανία100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Atlas Banka A.D. Σερβία88,23000,0000πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
Eurobank A.D. Βουλγαρία99,79000,0000πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
Egyptian Commercial Bank S.A.E. Αίγυπτος87,97000,0000πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
Piraeus Asset Management EUROPE S.A. Λουξεμβούργο99,94000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Πειραιώς Χρηματοδοτικές Μισθώσεις Α.Ε. Ελλάδα85,56000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Piraeus Leasing Romania SRL Ρουμανία99,39000,6100πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Πειραιώς Πρακτορειακή Ασφαλιστικών Εργασιών Α.Ε. Ελλάδα100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Tirana Leasing S.A. Αλβανία100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
Πειραιώς Σίγμα Δεβλέτογλου Α.Ε.Π.Ε.Υ. Ελλάδα80,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Piraeus Group Capital LTD Ηνωμένο Βασίλειο100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Piraeus Leasing Bulgaria Βουλγαρία100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
Auto Leasing Bulgaria Βουλγαρία0,0000100,0000πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
Piraeus Enterprisers 4 LTD Κύπρος100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Piraeus Group Finance P.L.C. Ηνωμένο Βασίλειο100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Multicollection A.E. Ελλάδα51,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Πειραιώς Factoring A.E. Ελλάδα100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Πειραιώς Multifin A.E. Ελλάδα87,50000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
ΕΤΒΑ Finance Α.Ε. Ελλάδα100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
E-Vision A.E. Ελλάδα100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Solvency Διεθνής Α.Ε. Επενδύσεων και Συμμετοχών Ελλάδα42,56000,0000Μέθοδος καθαρής θέσης ΟΧΙ ΝΑΙ
Πειραιώς Botifin Α.Ε. Ελλάδα100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Picar Α.Ε.Ε. Ελλάδα100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Πειραιώς Επενδύσεις Ακίνητης Περιουσίας Α.Ε.Ε.Α.Π. Ελλάδα37,80000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Bulfina S.A. Βουλγαρία100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
ATFS A.Ε. Ελλάδα 100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
ΓΕΚΑ Α.Ε. Ελλάδα 66,70000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Πειραιώς Best Leasing (Α.Τ.Ε.Ε.) Ελλάδα0,000041,1400πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Πειραιώς Direct Services Α.Ε. Ελλάδα 1,000099,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Exodus A.E. Ελλάδα 0,000050,1000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Ηλέκτρα Α.Ε. Ελλάδα100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Οικιστική Ανάπτυξη Κομοτηνής Α.Ε. Ελλάδα100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Διαγώνιος ΑΤΕ Ελλάδα100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
ND Αναπτυξιακή Α.Ε. Ελλάδα100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Property Horizon Α.Ε. Ελλάδα100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
ΕΤΒΑ ΒΙ.ΠΕ. Α.Ε. Ελλάδα65,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΟΧΙ
Πειραιώς Property A.E. Ελλάδα99,83000,1700πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
Πειραιώς Development A.E. Ελλάδα99,93000,1700πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
Πειραιώς Constructions Α.Ε. Ελλάδα99,93000,1700πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
Πειραιώς Buildings A.E. Ελλάδα0,0000100,0000πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
Πειραιώς Developer A.E. Ελλάδα99,83000,1700πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
Estia Mortgage Finance P.L.C. Ηνωμένο Βασίλειο100,00000,0000πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
Π ? Parking S.A. Ελλάδα0,0000100,0000πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
ING Πειραιώς Α.Ε.Δ.Α.Κ. Ελλάδα49,94000,0000Μέθοδος καθαρής θέσης ΟΧΙ ΟΧΙ
Euroinvestment & Finance LTD Κύπρος81,87000,0000πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΝΑΙ
ING Πειραιώς Ζωής Ελλάδα49,90000,0000Μέθοδος καθαρής θέσης ΟΧΙ ΟΧΙ
Βοιωτική Α.Ε.Περ. Ανάπτυξης & Επενδύσεων Ελλάδα37,00000,0000Μέθοδος καθαρής θέσης ΟΧΙ ΟΧΙ
Εταιρία Διαχείρισης & Ανάπτυξης ΕΤΕΠ Κρήτης Ελλάδα30,45000,0000Μέθοδος καθαρής θέσης ΟΧΙ ΟΧΙ
Αναπτυξιακή Εταιρία Έβρου Ελλάδα30,00000,0000Μέθοδος καθαρής θέσης ΟΧΙ ΟΧΙ
Ετανάλ Α.Ε.Ελλάδα25,00000,0000Μέθοδος καθαρής θέσης ΟΧΙ ΟΧΙ
Στάλκο Α.Β.Ε.Ελλάδα25,00000,0000Μέθοδος καθαρής θέσης ΟΧΙ ΟΧΙ
Project on Line A.E.Ελλάδα0,000040,0000Μέθοδος καθαρής θέσης ΟΧΙ ΟΧΙ
Μοναστηρίου Τεχνική Αναπτυξιακή Α.Ε. Ελλάδα0,000033,3500Μέθοδος καθαρής θέσης ΟΧΙ ΟΧΙ
Ακίνητα Λάκκος Μικέλλη LTD Κύπρος40,00008,4500πλήρης ενοποιήση ΟΧΙ ΝΑΙ
El-Eywon Hospital Αίγυπτος0,000024,5700Μέθοδος καθαρής θέσης ΝΑΙ ΝΑΙ
Alexandria for Development and Investment Αίγυπτος0,000019,3500Μέθοδος καθαρής θέσης ΝΑΙ ΝΑΙ
Nile Shoes Company Αίγυπτος0,000034,5700Μέθοδος καθαρής θέσης ΝΑΙ ΝΑΙ
Egyptian Commercial Insurance Co. Αίγυπτος0,000035,1900Μέθοδος καθαρής θέσης ΝΑΙ ΝΑΙ
Egyptian Integrated Storage Co. Αίγυπτος0,000035,1900Μέθοδος καθαρής θέσης ΝΑΙ ΝΑΙ
Rebikat Ελλάδα10,00006,6700Μέθοδος καθαρής θέσης ΝΑΙ ΝΑΙ
AbiesΕλλάδα10,00006,6700Μέθοδος καθαρής θέσης ΝΑΙ ΝΑΙ
Euroterra Ελλάδα10,00006,6700Μέθοδος καθαρής θέσης ΝΑΙ ΝΑΙ
Sudanese Egyptian BankΣουδαν0,000070,6200πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
APE Commercial Property Α.ΕΕλλάδα27,80000,0000Μέθοδος καθαρής θέσης ΝΑΙ ΝΑΙ
APE Fixed Assets Α.ΕΕλλάδα27,80000,0000Μέθοδος καθαρής θέσης ΝΑΙ ΝΑΙ
ABC Professional Α.Ε.Ελλάδα1,820098,1800πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
ΦΙΛΟΚΤΗΜΑΤΙΚΗ LTDΚύπρος0,000042,2650πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
ΦΙΛΟΚΤΗΜΑΤΙΚΗ ΕΡΓΟΛΗΠΤΙΚΗ LTDΚύπρος0,000042,2650πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
SUNHONDING PROPERTIES COMPANYΚύπρος0,000021,1330πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
AGGRESSIVE INVESTMENTSΕλλάδα0,0000100,0000πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
ΚΤΗΜΑΤΟΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗΕλλάδα0,0000100,0000πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
NEW EVOLUTIONΕλλάδα0,0000100,0000πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
NEW UPDATINGΕλλάδα0,0000100,0000πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
NEW FLEXIBLEΕλλάδα0,0000100,0000πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
GOODWORKSΕλλάδα0,0000100,0000πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
DELPHI ADVANCED RECEARCHΚύπρος0,000020,4670Μέθοδος καθαρής θέσης ΝΑΙ ΝΑΙ
IMPERIAL STOCKBROKERS LTDΚύπρος0,000081,8660πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
IMPERIAL EUROBROKERS LTDΚύπρος0,000081,8660πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
EMF INVESTORSΚύπρος0,000081,8660πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
EUROINVESTMENT MUTUAL FUNDSΚύπρος0,000081,8660πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ
BULL FUNDΚύπρος0,000081,8660πλήρης ενοποιήση ΝΑΙ ΝΑΙ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΔΛΠ ΚΑΙ ΕΛΠ
 01/01/200501/01/2004
Σύνολο ιδίων κεφαλαίων σύμφωνα με το ΕΛΠ1.214.933,001.342.199,00
Πρόβλεψη για παροχές προς εργαζομένους -145.368,00-136.838,00
Μεταβολή λόγω επανεκτίμησης παγίων618,0038.059,00
Διαγραφή άυλων στοιχείων ενεργητικού-16.740,00-29.043,00
Απομείωση αξίας συμμετοχών-61.221,00-86.475,00
Απομείωση αξίας διαθέσιμου προς πώληση χαρτοφυλακίου-45.308,00-52.329,00
Προσαρμογή προβλέψεων δανείων σύμφωνα με το ΔΛΠ 39-39.950,00-100.650,00
Προσαρμογή εσόδου προμήθειας δανείων σύμφωνα με το ΔΛΠ 39-33.599,00-25.363,00
Προσαρμογή από αναγνώριση χρηματοδοτικών μισθώσεων10.833,007.114,00
Προσαρμογή για τα μερίσματα 89.984,0065.636,00
Πρόβλεψη για φορολογικές υποχρεώσεις-16.503,00-16.000,00
Αναγνώριση αναβαλλόμενων φορολογικών απαιτήσεων/ υποχρεώσεων90.630,0087.983,00
Μεταβολή αποθεματικού διαθέσιμου προς πώληση5.062,00-2.064,00
Συνολική υπεραξία νέων εξαγορών 200471.252,000,00
Επίδραση πρωτοενοποιούμενων εταιρειών121.105,00110.285,00
Αποτίμηση εμπορικού χαρτοφυλακίου σε τρέχουσες αξίες15.713,0018.697,00
Λοιπές προσαρμογές8.003,008.197,00
Καθαρή θέση σύμφωνα με τα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα1.269.444,001.229.408,00


Σχόλια Εταιρίας
Έκθεση επισκόπησης/ελέγχου ορκωτών ελεκγτών λογιστών (ΕΛΛΗΝΙΚΑ)
ΕΚΘΕΣΗ ΕΛΕΓΧΟΥ ΟΡΚΩΤΩΝ ΕΛΕΓΚΤΩΝ ΛΟΓΙΣΤΩΝ

Προς τους Μετόχους της Ανώνυμης Εταιρείας
?ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε.?

Ελέγξαμε τo συνημμένο ενοποιημένο Ισολογισμό της Ανώνυμης Εταιρείας ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε. (η «Τράπεζα») και των θυγατρικών της (ο «Όμιλος») της 31ης Δεκεμβρίου 2005 και τις σχετικές ενοποιημένες καταστάσεις αποτελεσμάτων, ταμειακών ροών και μεταβολών ιδίων κεφαλαίων του Ομίλου, για την εταιρική χρήση που έληξε την 31 Δεκεμβρίου 2005. Η ευθύνη της σύνταξης των οικονομικών καταστάσεων που παρατίθενται στις σελίδες 2 έως 51, βαρύνει τη διοίκηση της Τράπεζας. Η δική μας ευθύνη περιορίζεται στη διαμόρφωση και τη διατύπωση γνώμης επί των οικονομικών καταστάσεων με βάση το διενεργηθέντα έλεγχο.

Ο έλεγχός μας διενεργήθηκε σύμφωνα με τα Ελληνικά Ελεγκτικά Πρότυπα που είναι εναρμονισμένα με τα Διεθνή Ελεγκτικά Πρότυπα. Τα πρότυπα αυτά απαιτούν το σχεδιασμό και την εκτέλεση του ελεγκτικού έργου κατά τρόπο που διασφαλίζει με εύλογη βεβαιότητα ότι οι οικονομικές καταστάσεις είναι απαλλαγμένες από ουσιώδεις ανακρίβειες και παραλείψεις. Ο έλεγχος περιλαμβάνει την εξέταση, σε δειγματοληπτική βάση, αποδεικτικών στοιχείων που υποστηρίζουν τα ποσά και τις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στις οικονομικές καταστάσεις. Ο έλεγχος επίσης περιλαμβάνει την αξιολόγηση των λογιστικών αρχών που ακολουθήθηκαν, των εκτιμήσεων της διοίκησης της Τράπεζας και γενικότερα της παρουσίασης των δεδομένων στις οικονομικές καταστάσεις καθώς και τη συμφωνία του περιεχομένου της Έκθεσης του Διοικητικού Συμβουλίου, με τις οικονομικές καταστάσεις. Πιστεύουμε ότι ο έλεγχος που διενεργήθηκε παρέχει επαρκή βάση για τη διαμόρφωση της γνώμης μας.

Κατά τη γνώμη μας οι προαναφερόμενες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις παρουσιάζουν εύλογα από κάθε ουσιώδη πλευρά την οικονομική θέση του Ομίλου κατά την 31 Δεκεμβρίου 2005 και τα αποτελέσματα των εργασιών του καθώς και τις ταμειακές ροές του Ομίλου της χρήσης που έληξε αυτή την ημερομηνία, σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης που έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση και το περιεχόμενο της Έκθεσης του Διοικητικού Συμβουλίου συμφωνεί με τις προαναφερόμενες οικονομικές καταστάσεις.

Χωρίς να διατυπώνουμε επιφύλαξη ως προς τα συμπεράσματα του ελέγχου, εφιστούμε την προσοχή σας στο γεγονός ότι από το σύνολο των Υποχρεώσεων από Παροχές Μετά τη Συνταξιοδότηση, ύψους Ευρώ 154,7 εκατ. περίπου, οι οποίες αφορούν υποχρεώσεις σε προγράμματα καθορισμένων παροχών και βασίζονται σε αναλογιστική μελέτη, το ποσό των Ευρώ 64,4 εκατ. περίπου το οποίο αφορά υποχρεώσεις προς ασφαλιστικούς οργανισμούς, ενδέχεται να τροποποιηθεί λόγω της υπαγωγής της Τράπεζας στις ρυθμίσεις του Νόμου


3371/2005, περί του ασφαλιστικού των τραπεζών. Η επίδραση στις υποχρεώσεις του Ομίλου σχετικά με την οικονομική ενίσχυση των ασφαλιστικών φορέων έχει προσδιοριστεί από οικονομική μελέτη που έχει εκπονηθεί από το αρμόδιο Υπουργείο και αναμένεται να οριστικοποιηθεί με σχετική νομοθετική ρύθμιση.




Αθήνα, 21 Φεβρουαρίου 2006
Ο ΟΡΚΩΤΟΣ ΕΛΕΓΚΤΗΣ ΛΟΓΙΣΤΗΣ





ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΙΧΑΛΑΤΟΣ
ΑΜ ΣΟΕΛ 17701


Έκθεση επισκόπησης/ελέγχου ορκωτών ελεκγτών λογιστών (ΑΓΓΛΙΚΑ)
Report of the auditors

To the Shareholders of PIRAEUS BANK S.A.

We have audited the accompanying consolidated balance sheet of PIRAEUS BANK SA (the ?Bank?) and its subsidiaries (the ?Group?), as of 31 December 2005 and the related statements of income, cash flows and changes in shareholders’ equity for the year then ended. These consolidated financial statements set out on pages 2 to 51 are the responsibility of the Bank's management. Our responsibility is to express an opinion on these consolidated financial statements based on our audit.

We conducted our audit in accordance with Greek Auditing Standards which are based on International Standards on Auditing. Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the consolidated financial statements are free of material misstatement. An audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the consolidated financial statements. An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management, as well as evaluating the overall financial statement presentation. We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion.

In our opinion, the accompanying consolidated financial statements present fairly, in all material respects,' the financial position of the Group as of 31 December 2005, and of the results of its operations and its cash flows for the year then ended in accordance with International Financial Reporting Standards as adopted by the European Union and the information included in the Directors’ Report is consistent with the consolidated financial statements.

Without qualifying our opinion, we draw attention to the fact that of the total Retirement Benefit Obligations amounting to Euro 154.7 million which relates to the Group’s liability arising from its participation in defined benefit plans based on an actuarial valuation, the amount of Euro 64.4 million may differ as a result of the Group being subject to the conditions of Law 3371/2005 regarding social security regulation of banking institutions. The impact on the Group’s obligations has been determined as a result of an economical study that was carried out by the relevant Ministry and is expected to be ratified by Law.


PricewaterhouseCoopers

February 21, 2006

Πρόσθετες πληροφορίες βάσει του κανονισμού του Χ.Α.
ΜΕΣΟΣ ΣΤΑΘΜΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΕΤΟΧΩΝ
Τρέχουσα περίοδος (Τ)Περίοδος Τ-1Περίοδος Τ-2Περίοδος Τ-3Περίοδος Τ-4
198.424.411,00194.921.489,00167.403.805,00167.157.484,00167.157.484,00