A. Η Α. ΚΑΛΠΙΝΗΣ - Ν. ΣΙΜΟΣ Α.Ε.Β.Ε., σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3340/2005, ανακοινώνει ότι ο κ. Παναγιώτης Σίμος πρόεδρος και εκτελεστικό μέλος του Δ.Σ., σύμφωνα με την από 7/9/2007 γνωστοποίηση του, προέβη στη αγορά 12.560 κοινών ονομαστικών μετοχών της εταιρείας συνολικής αξίας 123.589,45 ευρώ.
B. Η Α. ΚΑΛΠΙΝΗΣ - Ν. ΣΙΜΟΣ Α.Ε.Β.Ε., σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3340/2005, ανακοινώνει ότι η κ. Ειρήνη Σίμου, μέλος του Δ.Σ. της Εταιρίας, σύμφωνα με την από 6/9/2007 γνωστοποίηση της, προέβη στην αγορά 10.500 κοινών ονομαστικών μετοχών της Εταιρείας συνολικής αξίας 101.636,93 ευρώ.