Σε απάντηση επιστολής του Χ.Α. και στο πλαίσιο της έγκυρης και έγκαιρης ενημέρωσης του επενδυτικού κοινού σχετικά με δημοσιεύματα του τύπου, στο πλαίσιο του άρθρου 5, παρ. 5 Π.Δ. 350/85 και του άρθρου 4 αρ. 5/204/14.11.2000 απόφασης της Επ. Κεφαλαιαγοράς και του άρθρου 295 του Kανονισμού Λειτουργίας του Χ.Α., η εταιρία ΒΑΛΚΑΝ ΕΞΠΟΡΤ ΑΕ με επιστολή της προς το Χ.Α. γνωστοποιεί τα ακόλουθα:

'Προς αποφυγήν δημιουργίας εσφαλμένων εντυπώσεων και συγχύσεων, πρέπει να αποσαφηνισθούν τα ακόλουθα: 1. Ανέκαθεν το κύριο αντικείμενο της Εταιρείας ήταν και είναι η διάθεση στην ελληνική και περιφερειακή αγορά προϊόντων και συγκεκριμένα πλακών τεχνητής ξυλείας επενδεδυμένων με φύλλα καπλαμά ή επικαλυμμένων με φιλμ μελαμίνης. Τα ανωτέρω προϊόντα αποτελούν τον κύριο όγκο της παραγωγικής διαδικασίας και σε καμία περίπτωση δεν αποτελούν προϊόντα φασόν, όπως αναφέρουν συγκεκριμένα δημοσιεύματα του τύπου.

Σχετικά με την παραγωγική δραστηριότητα, αυτή παραμένει ικανή να καλύψει την εκάστοτε διαμορφούμενη ζήτηση της αγοράς στα ανωτέρω προϊόντα, ο όγκος δε της παραγωγής κατά το έτος 2004 αναμένεται να κυμανθεί στα επίπεδα του 2003, ως αναφέρουμε και στην υπ. αριθμ. 42130 / 11.10.2004 επιστολή της Εταιρείας. Όσον αφορά στο θέμα της μονάδος παραγωγής νοβοπάν, αλλά και αυτής του κόντρα πλακέ, η Εταιρεία ήδη προ διετίας και τριετίας αντιστοίχως, γνωστοποίησε τη θέση της και προέβη στις σχετικές απαιτούμενες ενέργειες, με κριτήριο τη μη ανταγωνιστικότητα των εν λόγω μονάδων.

2. Από τον Οκτώβριο του τρέχοντος έτους, έχουν πραγματοποιηθεί μειώσεις προσωπικού στην Εταιρεία, οι οποίες αφορούν σε σύνολο οκτώ (8) εργαζομένων, πάντα σύμφωνα με τα όσα ορίζει η εργατική νομοθεσία. Ο συνολικός αριθμός εργαζομένων στην ΒΑΛΚΑΝ ΕΞΠΟΡΤ ΑΕ αριθμεί σήμερα 76 άτομα.

3. Όπως είχε κάνει και σε προηγούμενες ανακοινώσεις της, η Διοίκηση τονίζει ότι θεωρεί υποχρέωσή της τόσο απέναντι στους εργαζομένους όσο και απέναντι στους μετόχους της, να διερευνά διαρκώς εμπορικές ή επιχειρηματικές ευκαιρίες με σκοπό να ξεπεράσει παρόντα προβλήματα αλλά και να διευρύνει τις προοπτικές της στην αγορά. Ο επιχειρηματικός σκοπός της ΒΑΛΚΑΝ ΕΞΠΟΡΤ Α.Ε. παραμένει ως έχει και δεν υπάρχουν σχέδια αλλαγής του. Όσον αφορά σε δημοσιεύματα σχετικά με το ενδεχόμενο αξιοποίησης ακινήτων της Εταιρείας, διευκρινίζουμε ότι από την αρχή της επαναλειτουργίας της Εταιρείας στο πλαίσιο του Ομίλου ΜΗΧΑΝΙΚΗ μεγάλο τμήμα των οικοπέδων και εγκαταστάσεων της ΒΑΛΚΑΝ ΕΞΠΟΡΤ δεν ήταν απαραίτητο για την παραγωγική και λοιπή δραστηριότητα, το οποίο μάλιστα προσαυξήθηκε σημαντικά μετά τη διακοπή λειτουργίας της μονάδος μοριοσανίδας. Χωρίς να αποκλείει το ενδεχόμενο αξιοποίησης της ακίνητης περιουσίας της, η Εταιρεία δεν έχει προβεί σε οριστικές αποφάσεις προς αυτή την κατεύθυνση. Συνεπώς οι όποιες σχετικές αναφορές στον τύπο δεν βασίζονται στην πραγματικότητα.

4. Ο κύκλος εργασιών της Εταιρείας βιομηχανικής - εμπορικής δραστηριότητας του κύκλου εργασιών, καθώς και των παραγόμενων προϊόντων της Εταιρείας για τους πρώτους εννέα μήνες των ετών 2002-2004 έχει ως ακολούθως (τα ποσά σε ευρώ): Κύκλος εργασιών: Πωλήσεις προϊόντων ετοίμων και ημιτελών - 2002: 12.835.345,06 - 80,75%. 2003: 13.071.128,93 - 88,25%. 2004: 12.111.815,62 - 80,11%. Πωλήσεις εμπορευμάτων - 2002: 2.979.251,21 - 18,74%. 2003: 1.722.491,05 - 11,63%. 2004: 2.921.948,41 - 19,33%. Λοιπές Πωλήσεις - 2002: 80.748,79 - 0,51%. 2003: 18.669,49 - 0,12%. 2004: 84.782,42 - 0,17%. Σύνολο - 2002: 15.895.345,06 - 100%. 2003: 14.812.289,47 - 100%. 2004: 15.118.546,45 - 100%. Παραγόμενα προϊόντα: Πλάκες τεχν. ξυλείας επενδ. με καπλαμά - 2002: 4.172.549,21 - 32,51%. 2003: 4.586.758,47 - 35,09%. 2004: 4.548.901,56 - 37,56%. Πλάκες τεχν. ξυλείας επικαλυμ. με μελαμίνη - 2002: 6.851.595,04 - 53,38%. 2003: 7.558.705,89 - 57,83%. 2004: 7.522.945,06 - 62,11%. Νοβοπάν γυμνό παραγωγής - 2002: 1.345.786,71 - 10,49%. 2003: 825.328,67 - 6,31%. 2004: 17.282,25 - 0,14%. Λοιπά προϊόντα - 2002: 465.414,10 - 3,63%. 2003:100.335,90 - 0,77%. 2004: 22.686,75 - 0,19%. Σύνολο - 2002: 12.835.345,06 - 100%. 2003: 13.071.128,93 - 100%. 2004: 12.111.815,62 - 100%. Από την εξέταση των μεγεθών καθίσταται σαφές ότι δεν ευσταθεί ο ισχυρισμός ότι η ΒΑΛΚΑΝ ΕΞΠΟΡΤ Α.Ε. τείνει να αποτελέσει εμπορική επιχείρηση, αντί παραγωγικής, αφού οι πωλήσεις εμπορευμάτων κατέχουν ποσοστό κάτω του 20% και στα τρία προηγούμενα έτη. Την ίδια στιγμή οι πωλήσεις προϊόντων παραγόμενων στις εγκαταστάσεις της Εταιρείας καταλαμβάνουν ποσοστό της τάξης του 80% το οποίο ουσιαστικά βαίνει αμετάβλητο από το 2002 έως και το 2004.

5. Σχετικά με το σύνολο της χρήσης 2004, εκτίμηση της Εταιρείας είναι ότι το σύνολο του κύκλου εργασιών θα κυμανθεί σε επίπεδα των 19,5 εκατομμυρίων ευρώ, ενώ τα αποτελέσματα θα είναι σε αντιστοιχία με αυτά που εμφανίστηκαν κατά τους εννέα πρώτες μήνες του 2004. 6. Τόσο κατά το 2004, όσο και κατά το 2003 τα αποτελέσματα της Εταιρείας εμφανίζονται αρνητικά και αυξημένα, κυρίως λόγω δαπανών προηγούμενων χρήσεων σχετικών με την αναδιοργάνωση της Εταιρείας, με αποζημιώσεις προσωπικού αλλά και ζημίες από πωλήσεις χρεογράφων. Επιπλέον αρνητική επίδραση επί των αποτελεσμάτων επήλθε από τη γενικότερη αύξηση τιμών και κόστους πρώτων αλλά και βοηθητικών υλών, καυσίμων, ναύλων κλπ. η οποία παρουσιάσθηκε μετά τα μέσα του προηγούμενου έτους. Παράλληλα οι επικρατούσες τιμές πώλησης των προϊόντων του κλάδου της ξυλείας, λόγω του εντεινόμενου ανταγωνισμού, δεν ακολούθησαν σε αναλογία τις ανωτέρω σημαντικές αυξήσεις κόστους. 7. Η Εταιρεία παραμένει σταθερή στις θέσεις τις οποίες έχει γνωστοποιήσει στο Χ.Α. με την υπ. αριθμ. 42130 / 11.10.04 επιστολή της και στοχεύει στο μεγαλύτερο δυνατό περιορισμό του λειτουργικού κόστους, στην εξοικονόμηση πόρων και περιστολής των μη απολύτως απαραίτητων εξόδων για να μπορέσει να αντεπεξέλθει στην παρούσα δύσκολη συγκυρία. Σημεία που επίσης θα πρέπει να τύχουν της ανάλογης προσοχής είναι ότι η ΒΑΛΚΑΝ ΕΞΠΟΡΤ Α.Ε. δε διαθέτει τραπεζικό δανεισμό, δεν έχει μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις και τα χρημα τικά της διαθέσιμα αυξήθηκαν σε ετήσια βάση από 4,84 εκατ. ευρώ σε 8,16 εκατ. ευρώ, κατά την περίοδο Ιανουαρίου - Σεπτεμβρίου 2004.'